Volkswagen Touran Reparaturanleitung :: Getriebegehäuse und Kupplungsgehäuse in Stand setzen
| Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und
Messgeräte sowie Hilfsmittel |
| Auszieher -VW 228 B- (wird bei diesem Getriebe nicht benötigt) |
| Dorn -VW 222 A- (wird bei diesem Getriebe nicht benötigt) |
| Montagevorrichtung -3066- (Spindel von Montagevorrichtung) |
| Druckstück -3124- (Dichtring und Hülse sind zweiteilig ausgeführt) |
| Mehrzweckwerkzeug -VW 771- (Dichtring und Hülse sind einteilig
ausgeführt) |
| Ausziehhaken -VW 771/37- (Dichtring und Hülse sind einteilig
ausgeführt) |
| Druckstück -T10148- (Dichtring und Hülse sind einteilig
ausgeführt) |
|
|
|
| bei Ersatz: Antriebswelle und Ausgleichsgetriebe einstellen
→ Kapitel |
| einbauen und sichern
→ Abb. |
| 3 - |
Öleinfüllschraube, 35 Nm |
| Der Getriebeölstand kann nicht durch Herausdrehen der
Öleinfüllschraube geprüft werden |
| wenn das Getriebe zerlegt war, muss es vor Einbau befüllt werden |
| Füllmenge des Schaltgetriebes (Getriebe komplett zerlegt) |
| Füllmenge des Schaltgetriebes (Getriebe teilzerlegt)
→ Kapitel |
| 4 - |
Außenring/Kegelrollenlager |
| aus- und einbauen
→ Kapitel |
| bei Ersatz: Abtriebswelle einstellen
→ Kapitel |
| Einstellübersicht
→ Kapitel |
| Einstellübersicht
→ Kapitel |
| 7 - |
Außenring/Kegelrollenlager |
| aus- und einbauen
→ Kapitel |
| bei Ersatz: Antriebswelle einstellen
→ Kapitel |
| 8 - |
Außenring/Kegelrollenlager |
| aus- und einbauen
→ Kapitel |
| bei Ersatz: Antriebswelle einstellen
→ Kapitel |
| bei Ersatz: ⇒ Einstellübersicht
→ Kapitel |
| mit Dichtring für die Antriebswelle und aufvulkanisiertem O-Ring |
| Dichtring austreiben
→ Abb. |
| Dichtring eintreiben
→ Abb. |
| zum Wechseln des Dichtringes Führungshülse ausbauen |
| bei Beschädigung des O-Ringes Führungshülse und O-Ring gemeinsam
ersetzen |
| 16 - |
Dichtring und Hülse einteilig |
| bei Beschädigung des Dichtringes, Dichtring und Hülse gemeinsam
ersetzen |
| 17 - |
Ölablassschraube, 35 Nm |
| 18 - |
Außenring/Kegelrollenlager |
| aus- und einpressen
→ Kapitel |
| bei Ersatz: Ausgleichsgetriebe einstellen
→ Kapitel |
| wird durch die Trennfläche des Gehäuses gehalten |
| Ölfangschale in das Getriebegehäuse einbauen
→ Abb. |
| 21 - |
Außenring/Kegelrollenlager |
| aus- und einpressen
→ Kapitel |
| bei Ersatz: Ausgleichsgetriebe einstellen |
| Einstellübersicht
→ Kapitel |
| Nadellager bis Anschlag eintreiben |
| - |
Nadellager im Getriebegehäuse an drei Punkten um 120
versetzt mit Dorn sichern. |
|
|
|
| Dichtring aus der Führungshülse austreiben |
|
|
|
| Dichtring in die Führungshülse bis Anschlag eintreiben |
|
|
|
| Hülse -Pfeil- mit
Schraubendreher aushebeln |
|
|
|
| - |
Reinigen Sie den Sitz für die Hülse im Getriebe. |
| - |
Schrauben Sie die Spindel -A-
der Montagevorrichtung -3066- in das Gewindestück des
Ausgleichsgetriebes ein. |
| - |
Durch Drehen der Mutter -B-
Hülse über das Druckstück -3124- bis Anschlag einziehen. |
 Hinweis
| Bei zerlegtem Getriebe Hülse mit dem Druckstück -3124- bis
Anschlag einpressen. |
|
|
|
| Hülse und Dichtring ausziehen |
| Im Innendurchmesser der Hülse befindet sich ein Absatz. |
| - |
Setzen Sie zum Ausziehen von Dichtring und Hülse den
Ausziehhaken -VW 771/37- hinter den Absatz in der Hülse an. |
| - |
Drücken Sie während des Ausziehvorganges den Ausziehhaken
-VW 771/37- kräftig in die Hülse. |
|
|
|
| Hülse und Dichtring einziehen |
| - |
Reinigen Sie den Dichtringsitz im Getriebe. |
| - |
Schrauben Sie die Spindel -A-
der Montagevorrichtung -3066- in das Gewindestück des
Ausgleichsgetriebes ein. |
| - |
Durch Drehen der Mutter -B-
Hülse über Druckstück -T10148- bis Anschlag einziehen. |
Hinweis
| Bei zerlegtem Getriebe Hülse mit Druckstück -T10148- bis
Anschlag einpressen. |
|
|
|
| Ölfangschale -A- in das
Getriebegehäuse einbauen |
| - |
Ölfangschale gleichzeitig in Bohrung
-Pfeil 1- und Nut -Pfeil 2-
einsetzen. |
|
|
|
