Folgende Handlungen immer in der angegebenen Reihenfolge vor
allen Arbeiten im Motorraum durchführen
⇒
 :

Fahrzeug auf ebenem und festem
Untergrund sicher abstellen.

Bremspedal treten und halten, bis
der Motor abgestellt ist.

Handbremse fest anziehen Bremsen,
anhalten und parken.

Schalthebel in Neutralstellung
bzw. Wählhebel in Stellung P bringen Schalten.

Motor abstellen und
Fahrzeugschlüssel aus dem Zündschloss nehmen Motor anlassen und
abstellen.

Motor ausreichend abkühlen
lassen.

Kinder und andere Personen stets
vom Motorraum fernhalten.

Sicherstellen, dass das Fahrzeug
nicht unerwartet wegrollen kann.

Warnung
Geräuschdämpfung
Werkzeuge
Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und
Messgeräte sowie Hilfsmittel
Drehmomentschlüssel -V.A.G 1783-
...
Über diese Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung ist für alle Modelle und Ausführungen des Touran
gültig.
Ein alphabetisch geordnetes Stichwortverzeichnis finden Sie am Ende der
Anleitung.
Ein Abkürzungsverzeichnis erläutert fachliche Abkürzungen und
Benennungen am ...