Volkswagen Touran Handbücher

Volkswagen Touran Reparaturanleitung :: Betätigungsseilzüge aus- und einbauen - Montageübersicht

  Hinweis

Lagerstellen und Gleitflächen fetten.
Fett für Schaltbetätigung über den → Elektronischen Teilekatalog (ETKA) zuordnen.

Betätigungsseilzüge aus- und einbauen - Montageübersicht

1 -  Schaltseilzug
mit der Seilzugarretierung → Pos. verbinden
Einbaulage → Kapitel
mit Kabelbinder zum Wählseilzug fixieren → Abb.
ab 11.06 geänderte Befestigung an den Schalthebel innerhalb der Schaltbetätigung → Pos.
2 -  Wählseilzug
mit der Seilzugarretierung → Pos. verbinden
Einbaulage → Kapitel
mit Kabelbinder zum Schaltseilzug fixieren → Abb.
ab 11.06 geänderte Befestigung an den Wählwinkel innerhalb der Schaltbetätigung → Pos.
3 -  Sicherungsscheibe
immer ersetzen
bei Schaltbetätigungen ab 11.06 entfallen → Kapitel
4 -  Schaltgehäuse
5 -  Sicherungsscheibe
immer ersetzen
bei Demontage Seilzüge nicht beschädigen
6 -  Sechskantschraube, 20 Nm
3 Stück
für Seilzugwiderlager
7 -  Seilzugwiderlager
kann aus Kunststoff oder aus Metall bestehen
nach Anbau Schaltbetätigung einstellen → Kapitel
8 -  Tülle
Lagerung Seilzugwiderlager an Getriebe
9 -  Distanzstück
10 -  Seilzugarretierung
nach Einbau Schaltbetätigung einstellen → Kapitel
für Wählseilzug an Umlenkhebel
nicht vertauschen, die Seilzugarretierungen für Wählseilzug an Umlenkhebel und für Schaltseilzug an Getriebeschalthebel sind unterschiedlich.
ist beim Umlenkhebel aus Metall, mit einer Sicherungsscheibe gesichert → Pos.
ab 05.07 in Verbindung mit Umlenkhebel aus Kunststoff eingebaut → Kapitel.
vom Umlenkhebel aus Kunststoff abbauen → Kapitel
auf Umlenkhebel aus Kunststoff aufdrücken → Kapitel
Zuordnung → Abb.
11 -  Seilzugarretierung
nach Einbau Schaltbetätigung einstellen → Kapitel
für Schaltseilzug an Getriebeschalthebel
nicht vertauschen, die Seilzugarretierungen für Wählseilzug an Umlenkhebel und für Schaltseilzug an Getriebeschalthebel sind unterschiedlich.
Zuordnung. → Abb.
12 -  Sicherungsscheibe
immer ersetzen
wird beim Umlenkhebel aus Kunststoff nicht benötigt
13 -  Sicherungsscheibe
immer ersetzen
wird beim Umlenkhebel aus Kunststoff nicht benötigt
14 -  Lagerbuchse
wird beim Umlenkhebel aus Kunststoff nicht benötigt
15 -  Umlenkhebel
Einbaulage → Abb.
nach Einbau Schaltbetätigung einstellen → Kapitel
kann aus Kunststoff oder aus Metall bestehen
Umlenkhebel aus Metall ist in den Lagerbuchsen → Pos. gelagert und mit einer Sicherungsscheibe → Pos. gesichert.
ab 05.07 Umlenkhebel aus Kunststoff
Umlenkhebel aus Kunststoff gemeinsam mit Seilzugarretierung aus- und einbauen → Kapitel.
Lagerbuchsen und Sicherungsscheibe werden beim Umlenkhebel aus Kunststoff nicht benötigt
16 -  Gleitschuh
17 -  Getriebeschalthebel
einbauen → Abb.
Einbaulage → Abb.
nach Einbau Schaltbetätigung einstellen → Kapitel
ab. 02.06 kleinerer Durchmesser des Aufnahmebolzens Seilzugarretierung → Abb.
18 -  Sechskantmutter, selbstsichernd, 23 Nm
immer ersetzen

 
     
Zuordnung der Seilzugarretierungen
Die Bohrungen in den Seilzugarretierungen haben unterschiedliche Durchmesser.
  Betätigungsseilzüge aus- und einbauen - Montageübersicht
Seilzugarretierung für: Maß "a"
1.- Schaltseilzug an Getriebeschalthebel ab 02.06 8,5 mm
2.- Schaltseilzug an Getriebeschalthebel bis 01.06 10 mm
2. - Wählseilzug an Umlenkhebel aus Metall 8 mm
2. - Wählseilzug an Umlenkhebel aus Kunststoff → Kapitel 10 mm
 
     
Ab 02.06 kleinerer Durchmesser des Aufnahmebolzens für die Seilzugarretierung für Schaltseilzug
  Betätigungsseilzüge aus- und einbauen - Montageübersicht
Aufnahmebolzen für die Seilzugarretierung für Schaltseilzug Maß "a"
bis 01.06 10 mm
ab 02.06 8,5 mm
 
     
Getriebeschalthebel einbauen
Achten Sie beim Aufsetzen des Getriebeschalthebels darauf, dass die Zahnlücke -Pfeil A- über die unterbrochene Zahnteilung der Schaltwelle -Pfeil B- gesteckt wird.
  Betätigungsseilzüge aus- und einbauen - Montageübersicht
Einbaulage Getriebeschalthebel/Umlenkhebel
1 -  Getriebeschalthebel
2 -  Umlenkhebel greift über den Gleitschuh -Pfeil- in die Gleitschiene des Getriebeschalthebels ein.
  Betätigungsseilzüge aus- und einbauen - Montageübersicht
Einbaulage Kabelbinder für Seilzüge
Wickeln Sie den Kabelbinder -Pfeil- über Kreuz um die Seilzüge und fixieren Sie diesen wie auf der Abbildung dargestellt.
  Betätigungsseilzüge aus- und einbauen - Montageübersicht
Siehe auch:

Montageübersicht - Luftfiltergehäuse, Golf, Golf Plus, Golf Cabrio, Touran, Passat
1 -  Saugschlauch zum Abgasturbolader aus- und einbauen → Anker 2 -  Luftmassenmesser -G70- 3 -  O-Ring bei Beschädigung ...

Montageübersicht: Radlagerung
1 -  Federbein 2 -  Spurstangenkopf 3 -  Innenvielzahnschraube Spitze der Schraube muss in Fahrtrichtung zeigen nach jeder Demontage ersetzen 4&n ...

© 2016-2022 Copyright www.vwtourande.com